平谷温泉 庵

佐賀県鹿島市大字山浦、佐賀と長崎の県境に近い多良山系の谷あいに湧く一軒宿です。有明海へ注ぐ本城川（中川）上流部、経ヶ岳の登山口にほど近い能古見渓谷は、その渓谷美から「肥前耶馬渓」と呼ばれる景勝地で、鹿島市内でも屈指の紅葉の名所として知られます。平谷温泉は今から150年ほど前、江戸時代後期から武士や庶民の湯治場として利用されてきたと伝わり、現在も温泉地に宿はこの「庵」1軒のみという静かな環境が保たれています。

泉質は単純温泉で、低張性・弱アルカリ性・低温泉に分類されます。pHは7.58前後、源泉温度は28.4℃ほどの低温泉のため加温して供給されており、温泉法第18条に基づく掲示では循環ろ過と消毒剤の使用も行われています。無色透明でくせのない肌ざわりの湯で、神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、冷え性、疲労回復などが適応症として挙げられています。

宿泊は1日1組限定で、離れの和室に京風懐石の夕食が付きます。チェックインは14:00、チェックアウトは10:00。入浴は同経営の日帰り施設「平谷温泉 山吹乃湯」を利用し、能古見渓谷を望む男女別の展望内風呂と露天風呂、2つの貸切内風呂が揃います。日帰り入浴は8:00〜21:00・年中無休で大人800円、小人400円、貸切風呂は1時間3,500円。2025年12月には併設のカフェ「ONSEN COFFEE 湯屋」もオープンしました。