寸又峡温泉 翠紅苑

静岡県榛原郡川根本町寸又峡、南アルプス南端の大井川源流域、標高約550mの山峡に位置する温泉旅館である。寸又峡温泉は昭和32年（1957年）に地元の望月恒一氏が源泉を掘り当てて開かれた比較的新しい温泉地で、肌をなめらかにする「美女づくりの湯（美人の湯）」として知られる。周辺には名勝「夢の吊り橋」や渓谷沿いの遊歩道「寸又峡プロムナード」が広がる。翠紅苑は寸又峡温泉の開湯当時から続く同地で最も古い温泉旅館で、大正浪漫を感じさせるクラシカルな館内には美術品や古道具が随所に飾られている。

泉質は単純硫黄泉で、源泉温度は約43℃、pHは9.18のアルカリ性である。約4km上流の源泉から引湯し、大浴場では温泉資源の保護と衛生管理のため加温・循環ろ過と塩素消毒を行う一方、特別室にはプライベートな源泉かけ流しの家族風呂を備える。かすかな硫黄臭ととろりとした独特の肌ざわりが特徴で、神経痛・筋肉痛・関節痛・冷え症・慢性皮膚病・疲労回復などに効能があるとされる。

浴場は内湯・露天風呂・貸切家族風呂を備える。日帰り入浴は大人600円（税込・タオル付）で11時30分〜20時00分に利用でき、混雑時は受け付けられない場合がある。宿泊は1泊2食付でおおむね10,450円からで、奥大井の山海の幸を使った会席料理や名物の猪鍋を味わえる。電話0547-59-3100。